직장인영어1 “누군 흙 퍼다가 장사하는 줄 아나!!“ 영어로는? 이날은 한국어를 영어로 영작해보는 영어 스터디였다. 영화 ‘택시 운전사’의 대사 중 일부를 활용. 스터디 후 내가 영작한 부분을 정리해서 올려본다. 택시운전사 누군 흙 퍼다가 장사하는 줄 아나?! You think money grows on tree? [카센터 사장과 만섭의 대화] ㅁ 아니, 차라면 그렇게 벌벌 떠는 양반이 어쩌다가 빽미러를 해드셨대? Hey, What happen to your side-mirror? Is not your baby? ㅁ 싸가지 없는 놈! 지 때문에 차가 망가졌으면, 변상을 하던가 최소한 죄송합니다, 인사 한마디는 해야 하는거 아냐? 남의 차를 이래놓고는 그냥 토끼더라니까. 대학생이면 뭐하냐고. 먼저 인간이 돼야지. 인간이! What an asshole. If you br.. 2024. 4. 16. 이전 1 다음
